Đây là một ngôn ngữ thuộc hệ ngôn ngữ Tai-Kadai, chịu những ảnh hưởng của tiếng Phạn. Tiếng Lào cũng là ngôn ngữ truyền thống của hoàng gia Lào. Truyền đạt tư tưởng Ấn Độ giáo và Phật giáo.
Tiếng Lào có ảnh hưởng ít nhiều đến những sinh ngữ khác trong vùng đối với các lân bang như tiếng Thái, tiếng Khmer, tiếng Việt.
Lào ngữ được coi là một ngôn ngữ hỗn hợp ở bán đảo Đông Nam Á. Trong tất cả các ngôn ngữ trên thế giới thì tiếng Lào cũng thuộc vào hàng các ngôn ngữ ít phổ biến trên thế giới.
Đây là ngôn ngữ chính thức của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào. Hiện tại trên thế giới có khoảng 20 triệu người sử dụng tiếng Lào.
BẢNG GIÁ DỊCH THUẬT TIẾNG LÀO
BIÊN DỊCH
Ngôn ngữ
Giá đơn vị
Văn bản theo mẫu
Việt – Lào
1.400 VNĐ ~ / chữ
Lào – Việt
1.300 VNĐ ~ / chữ
Văn bản thông thường
Việt – Lào
1.500 VNĐ ~ / chữ
Lào – Việt
1.400 VNĐ ~ / chữ
Văn bản chuyên ngành
Việt – Lào
1.500 VNĐ ~ / chữ
Lào – Việt
1.400 VNĐ ~ / chữ
PHIÊN DỊCH
Phân loại
Nội dung
Nửa ngày
1 ngày
Chuyên môn
Buổi lễ, hội nghị, hội thảo quy mô lớn
Đàm phán thương mại.
$185~
$375~
Thông thường
Thăm quan công ty, thị sát, họp công ty
Đàm phán thương mại
$120~
$230~
Hộ tống
Du lịch, mua sắm, Hộ tống thông thường
$75~
$150~
DỊCH THUẬT TIẾNG LÀO TẠI HARUKA
Dịch thuật tiếng Việt – Lào, Lào – Việt các văn bản thông thường, các văn bản chuyên ngành cũng như văn bản mẫu, sẽ được đội ngũ dịch thuật tại Haruka trong đa dạng các chuyên ngành đảm bảo mang đến những bản dịch súc tích, rõ ràng.
Ngoài ra, đội ngũ cộng tác viên năng động và giàu nhiệt huyết sẵn sàng đáp ứng những bản dịch cần chứng thực trong thời gian ngắn.
Dịch thuật tiếng Lào của Haruka có một quy trình khắt khe và chuyên nghiệp nhất trong việc dịch thuật.
Tất cả các dự án dịch thuật tiếng Lào đến với chúng tôi đều phải trải qua một quá trình đa tầng của kiểm tra và đánh giá để đảm bảo mức độ cao nhất về chất lượng nhằm đem lại cho khách hàng một bản dịch tốt nhất, hoàn thiện nhất nhưng trong thời gian nhanh nhất và với mức giá cạnh tranh nhất.