Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ lớn nhất trong nhóm gốc Semit của Hệ ngôn ngữ Á – Phi. Là một trong 6 ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất thế giới. Đồng thời cũng là một trong những ngôn ngữ chính thức tại Liên Hiệp Quốc.
Ngôn ngữ này gắn liền với Hồi giáo và được sử dụng trong Kinh Koran.
Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính thức tại 22 quốc gia trên thế giới. Trong đó có những nước phát triển như Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Ả Rập Xê Út, Kuwait, Qata.
Do đặc thù ngôn ngữ đọc từ phải sang trái, người dịch phải rất cẩn thận khi dịch tiếng Ả Rập.
Bởi vì những điều tưởng chừng là thông thường đối với người nói ngôn ngữ bản địa có vẻ lại không dễ dàng đối với những người đọc hệ mẫu tự theo chiều ngược lại.
BẢNG GIÁ DỊCH THUẬT TIẾNG Ả RẬP
BIÊN DỊCH
Ngôn ngữ
Giá đơn vị
Văn bản theo mẫu
Việt – Ả Rập
1.300 VNĐ ~ / chữ
Ả Rập – Việt
1.300 VNĐ ~ / chữ
Văn bản thông thường
Việt – Ả Rập
1.500 VNĐ ~ / chữ
Ả Rập – Việt
1.500 VNĐ ~ / chữ
Văn bản chuyên ngành
Việt – Ả Rập
1.700 VNĐ ~ / chữ
Ả Rập – Việt
1.700 VNĐ ~ / chữ
PHIÊN DỊCH
Phân loại
Nội dung
Nửa ngày
1 ngày
Chuyên môn
Buổi lễ, hội nghị, hội thảo quy mô lớn
Đàm phán thương mại.
$175~
$340~
Thông thường
Thăm quan công ty, thị sát, họp công ty
Đàm phán thương mại
$110~
$210~
Hộ tống
Du lịch, mua sắm, Hộ tống thông thường
$65~
$120~
DỊCH THUẬT TIẾNG Ả RẬP TẠI HARUKA
Nắm bắt được nhu cầu và tiềm năng phát triển của dịch thuật tiếng Ả Rập, đội ngũ dịch thuật tiếng Ả Rập tại được lựa chọn của Haruka là những biên dịch viên chuyên nghiệp, có hiểu biết rõ về tiếng Ả Rập, đảm bảo độ chính xác trong từng câu chữ, văn phong khi dịch từ tiếng Ả Rập hoặc dịch sang tiếng Ả Rập.
Dịch thuật Haruka chúng tôi luôn mang đến cho quý khách hàng dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập chuyên nghiệp, uy tín, chất lượng và giá thành hợp lý nhất.
Quý khách hàng có nhu cầu về dịch thuật tiếng Ả Rập hay có bất cư thắc mắc nào về dịch thuật vui lòng liên hệ với chúng tôi.