GIỚI THIỆU DỊCH THUẬT NGÀNH KINH TẾ XÃ HỘI
Là một trong các lĩnh vực thế mạnh của Haruka, chúng tôi có đội ngũ biên dịch viên đông đảo đã tốt nghiệp đại học và sau đại học đã từng làm ở các cơ quan nhà nước, đã từng làm nhiều các dự án như dịch bài phát biểu tại các cuộc họp quan trọng, thư trả lời của chính phủ, văn bản quan trọng gửi sang cơ quan quốc tế.
LĨNH VỰC CÓ THỂ ĐÁP ỨNG
Lĩnh vực |
Nội dung |
Kinh tế |
Tài chính, kế toán, chứng khoản, cổ phiếu, ngoại thương, kinh tế vi mô – vĩ mô, bất động sản v.v.. |
Chính trị |
Giao lưu quốc tế, ngoại giao v.v.. |
VÍ DỤ
Biên dịch |
Giấy tờ về kế toán, báo cáo tài chính, luận văn, bài báo, quyển sách, giấy tờ nộp lên hải quân, báo cáo dành cho người đầu tư, viết lại nội dung thuyết trình v.v.. |
Phiên dịch |
Thuyết trình, cuộc họp quốc tế, họp trong công ty, đàm phán, phiên dịch phỏng vấn, thị sát, buổi triển lãm, trưng bày sản phẩm mẫu, trình diện (Presentation), bài giảng Đại Học v.v.. |